Última actualización

29.03.2026

1. ¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños fragmentos de información que se almacenan en su dispositivo cuando utiliza un sitio web. Pueden usarse para mantener el sitio web funcionando correctamente, recordar su configuración, analizar el tráfico y respaldar actividades de marketing si está de acuerdo con ello.

Esta política se aplica a travelness.net, operado por Jadwiga Nessler bajo la marca TravelNess, dirección: Owocowa 26, 30-434 Kraków, identificación fiscal (NIP): 6791681582.

Contacto:

• correo electrónico: kontakt@travelness.net
• teléfono: +48 696 381 793

2. Cómo gestionar las cookies en TravelNess

TravelNess utiliza un mecanismo de gestión de consentimiento que le permite:

• aceptar todas las categorías,
• rechazar las cookies opcionales,
• elegir el consentimiento por separado para cada categoría,

• cambiar su decisión en cualquier momento a través del enlace Configuración de cookies.

  También puede restringir las cookies en la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que deshabilitar las cookies necesarias o técnicas puede afectar el correcto funcionamiento del sitio web o algunas de sus características.

3. Categorías de cookies utilizadas en el sitio web

3.1. Necesario

Estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione y para funciones básicas de seguridad. No requieren consentimiento por separado porque el sitio no puede funcionar correctamente sin ellos.

Pueden incluir, por ejemplo:

• almacenar su decisión de consentimiento de cookies,
• mantener una sesión técnica básica,
• proteger los formularios y las operaciones del sitio web,
• funciones principales de WordPress,
• integraciones técnicas necesarias para mostrar contenido esencial.

3.2. Funcional

Estas cookies ayudan a recordar su configuración y habilitan funciones adicionales que no son estrictamente necesarias para abrir el sitio web pero que mejoran la usabilidad.

Pueden incluir, por ejemplo:

• recordando sus preferencias,
• funciones de interfaz mejoradas,
• herramientas que apoyan la presentación de contenidos o formularios,
• integraciones relacionadas con la comodidad de navegación o el proceso de reserva.

3.3. Analítica

Estas cookies ayudan a medir el tráfico, comprender cómo se utiliza el sitio y mejorar su eficacia.

Pueden incluir, por ejemplo:

• estadísticas de visitas y páginas vistas,
• análisis de ruta de usuario,
• medición del contenido y del rendimiento de la fuente de tráfico,

• datos de rendimiento y errores.

  Las cookies analíticas se activan sólo si usted da su consentimiento.

3.4. Comercialización

Estas cookies se pueden utilizar para campañas publicitarias, remarketing y medición del rendimiento publicitario.

Pueden incluir, por ejemplo:

• medición del rendimiento de la campaña,
• recomercialización,
• creación de audiencia,

• limitar la frecuencia con la que se muestra el mismo anuncio.

  Las cookies de marketing se activan sólo si usted da su consentimiento.

4. Herramientas que pueden utilizar cookies o tecnologías similares

Dependiendo de la configuración activa del sitio web y sus opciones de consentimiento, el sitio web puede utilizar herramientas o integraciones como:

• WordPress y componentes técnicos del sitio web,
• el administrador de consentimiento personalizado Consentimiento de cookies de TravelNess,
• integraciones relacionadas con reservas relacionadas con la transición a Beds24,
• herramientas de análisis como Google Analytics 4 cuando estén activadas,
• herramientas de marketing como Meta Pixel o similares cuando estén activadas,

• herramientas de contacto y comunicación integradas en el sitio web y que requieren consentimiento.

  Las herramientas realmente activas en un momento dado dependen de la configuración actual del sitio web. Si una integración específica no está activa, las cookies relacionadas no se utilizan.

5. Ejemplos de cookies y tecnologías

La tabla anterior es informativa y puede actualizarse cuando cambia la configuración del sitio web, las integraciones activas o la implementación de herramientas.

6. Cómo funciona el mecanismo de consentimiento

En el sitio web de TravelNess:

• el banner de cookies aparece en la primera visita o después de que expire una decisión anterior,
• el usuario puede aceptar todas las cookies, rechazar las cookies opcionales o abrir la configuración detallada,
• la categoría necesaria siempre permanece activa,
• Las categorías análisis, marketing y funcional se pueden activar solo según la decisión del usuario,
• la decisión se almacena técnicamente para que el sitio web pueda leerla tanto en el frontend como en el backend.

7. Cambiar su decisión y retirar el consentimiento

Puedes cambiar tu decisión en cualquier momento:

• a través del enlace Configuración de cookies en el pie de página,
• reabriendo el panel de preferencias de cookies,

• eliminando las cookies almacenadas en su navegador, lo que puede hacer que el banner vuelva a aparecer.

  La retirada del consentimiento no afecta a la licitud de las actuaciones realizadas antes de la retirada.

8. Cookies de terceros

Si las herramientas de análisis, herramientas de marketing, comunicadores integrados u otros componentes de terceros están activos en el sitio web, sus proveedores pueden utilizar sus propias cookies o tecnologías similares de acuerdo con sus propias políticas de privacidad y cookies.

En tales casos, también debes revisar las políticas de dichos proveedores, especialmente: -Google, -Meta,

• Stripe, donde ciertos componentes relacionados con pagos se integrarían en el sitio web,
• proveedores de widgets de chat o contacto,
• proveedores de tecnologías de reserva o análisis.

9. Si las cookies se refieren a datos personales

Algunas cookies e identificadores relacionados pueden constituir datos personales o estar vinculados a datos personales. Las reglas para el procesamiento de dichos datos se describen en la Política de Privacidad de TravelNess.

10. Cambios en la política de cookies

Esta política puede actualizarse si cambiamos:

• cómo funciona el sitio web,
• la configuración de herramientas de análisis o marketing,
• el mecanismo de consentimiento,
• el alcance de las integraciones utilizadas,

• requisitos legales u organizativos.

  La versión actual de la política siempre se publica en travelness.net.

11. Contacto

Para preguntas relacionadas con cookies y privacidad, comuníquese con:

Jadwiga Nessler / TravelNess
Owocowa 26
30-434 Kraków
correo electrónico: kontakt@travelness.net
teléfono: +48 696 381 793